Те, кто хоть немного понимает в типографике, часто возмущается отсутствием таковой в русской раскладке под Windows.
В частности, лично меня немного раздражают всего две вещи:
1) Невозможность поставить кавычки-ёлочки (« и »).
2) Невозможность прописать длинное тире ( — ).
В связи с чем создал свою раскладку. От стандартной отличается только этими двумя пунктами.
Правый Alt + «б» = левые «ёлочки» («);
Правый Alt + «ю» = правые «ёлочки» (»);
Правый Alt + «-» = длинное тире (—).
Вместо правого Alt можно использовать правый же Ctrl — тоже работает. Вот так:

Дистрибутив можно скачать здесь: ruwriter-1-01
Установка:
1) Запустить setup.exe. Установка — 5 секунд.
2) Удалить текущую раскладку клавиатуры (мышью на значок ENG/РУС, «Настройки языка», «Русский», «Параметры»).
3) Перезагрузиться.

Если не понравится (Хотя что может тут не понравиться? Та же клавиатура, плюс три символа), то тем же путем добавляем раскладку «ЙЦУКЕН», эту клавиатуру удаляем, потом «Установка/удаление программ» — и удаляем этот пакет. Желательно опять же перезагрузиться.